From 99dea806d7c3d62849d9f3a3094f920d18ed23dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Wed, 22 Sep 2021 02:03:10 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 18.4% (39 of 211 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/it/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 8.5% (18 of 211 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 11.7% (11 of 94 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 5.8% (4 of 68 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/bg/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 22.2% (4 of 18 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/it/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 16.8% (295 of 1752 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 94.1% (32 of 34 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifischedule Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifischedule/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 6.8% (2 of 29 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpnbypass Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpnbypass/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 2.1% (4 of 186 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 11.5% (6 of 52 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 2.9% (10 of 343 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 4.6% (5 of 108 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 16.0% (4 of 25 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 6.6% (13 of 195 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 2.2% (3 of 133 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 6.2% (3 of 48 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 6.6% (14 of 212 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 4.6% (3 of 65 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dnscrypt-proxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdnscrypt-proxy/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 7.6% (15 of 196 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 15.3% (4 of 26 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 8.3% (1 of 12 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bcp38 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 3.4% (6 of 173 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/bg/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 17.1% (32 of 187 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 19.7% (16 of 81 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 12.0% (14 of 116 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 4.0% (5 of 125 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 21.1% (36 of 170 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ltqtapi Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsltqtapi/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 10.7% (7 of 65 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dnscrypt-proxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdnscrypt-proxy/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 13.8% (27 of 195 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 47.2% (85 of 180 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 11.5% (13 of 113 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 37.4% (73 of 195 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 45.0% (86 of 191 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 12.2% (42 of 343 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 49.9% (875 of 1752 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/it/ Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (187 of 187 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/pt/ Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Iskren Mihaylov Co-authored-by: Kristoffer Grundström Co-authored-by: pisquan8 Co-authored-by: ssantos Signed-off-by: Iskren Mihaylov Signed-off-by: pisquan8 Signed-off-by: ssantos Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopkg/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale2/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/it/ Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall Translation: OpenWrt/LuCI/applications/minidlna Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openvpn Translation: OpenWrt/LuCI/applications/opkg Translation: OpenWrt/LuCI/applications/qos Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale2 Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics --- .../luci-app-adblock/po/it/adblock.po | 6 +- .../po/it/advanced-reboot.po | 52 ++++++++++----- applications/luci-app-aria2/po/bg/aria2.po | 4 +- .../po/it/attendedsysupgrade.po | 64 ++++++++++--------- applications/luci-app-banip/po/it/banip.po | 6 +- applications/luci-app-bcp38/po/bg/bcp38.po | 3 +- applications/luci-app-dcwapd/po/bg/dcwapd.po | 3 +- applications/luci-app-ddns/po/bg/ddns.po | 4 +- .../po/bg/dnscrypt-proxy.po | 6 +- .../po/it/dnscrypt-proxy.po | 8 +-- .../luci-app-dockerman/po/bg/dockerman.po | 4 +- .../luci-app-dockerman/po/it/dockerman.po | 4 +- .../luci-app-firewall/po/bg/firewall.po | 17 +++-- .../po/bg/https-dns-proxy.po | 3 +- .../luci-app-ltqtapi/po/it/ltqtapi.po | 28 ++++---- .../luci-app-minidlna/po/bg/minidlna.po | 3 +- applications/luci-app-mwan3/po/it/mwan3.po | 6 +- .../luci-app-nextdns/po/it/nextdns.po | 6 +- applications/luci-app-nut/po/bg/nut.po | 5 +- applications/luci-app-olsr/po/bg/olsr.po | 3 +- applications/luci-app-olsr/po/it/olsr.po | 4 +- .../luci-app-openvpn/po/it/openvpn.po | 6 +- applications/luci-app-opkg/po/sv/opkg.po | 15 ++--- .../luci-app-privoxy/po/it/privoxy.po | 4 +- applications/luci-app-qos/po/bg/qos.po | 3 +- .../luci-app-radicale/po/it/radicale.po | 4 +- .../luci-app-radicale2/po/it/radicale2.po | 6 +- .../po/it/shadowsocks-libev.po | 6 +- .../po/bg/simple-adblock.po | 3 +- .../luci-app-statistics/po/bg/statistics.po | 3 +- .../luci-app-statistics/po/it/statistics.po | 4 +- .../luci-app-travelmate/po/it/travelmate.po | 4 +- .../luci-app-travelmate/po/pt/travelmate.po | 4 +- applications/luci-app-ttyd/po/bg/ttyd.po | 3 +- .../luci-app-unbound/po/bg/unbound.po | 3 +- .../po/bg/vpn-policy-routing.po | 3 +- .../luci-app-vpnbypass/po/bg/vpnbypass.po | 3 +- .../po/bg/wifischedule.po | 57 +++++++++-------- modules/luci-base/po/bg/base.po | 7 +- modules/luci-base/po/it/base.po | 63 +++++++++++------- 40 files changed, 232 insertions(+), 208 deletions(-) diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/it/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/it/adblock.po index b646d2ec82..b2f5756576 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/it/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/it/adblock.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-09 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: pisquan8 \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:258 msgid "Action" @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:7 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:19 msgid "Overview" -msgstr "Riassunto" +msgstr "Riepilogo" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:535 msgid "Profile used by 'msmtp' for adblock notification E-Mails." diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/it/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/it/advanced-reboot.po index 3847d674f7..86b655adc6 100644 --- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/it/advanced-reboot.po +++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/it/advanced-reboot.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: pisquan8 \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "Annulla" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:163 msgid "Compressed" -msgstr "" +msgstr "Compresso" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:125 msgid "Confirm" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Conferma" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:77 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:106 msgid "Device unreachable! Still waiting for device..." -msgstr "" +msgstr "Dispositivo non raggiungibile! Ancora in attesa del dispositivo..." #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:198 msgid "ERROR:" @@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Firmware" #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-advanced-reboot.json:3 msgid "Grant UCI and file access for luci-app-advanced-reboot" -msgstr "" +msgstr "Concedere l'accesso UCI e ai file per luci-app-advanced-reboot" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:122 msgid "No access to fw_printenv or fw_printenv!" -msgstr "" +msgstr "Nessun accesso a fw_printenv o fw_printenv!" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:204 msgid "Partition" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Partizioni" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:226 msgid "Perform power off..." -msgstr "" +msgstr "Avviare spegnimento..." #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:46 msgid "Power Off Device" @@ -68,11 +68,11 @@ msgstr "Spegni il dispositivo" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:57 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:140 msgid "Proceed" -msgstr "" +msgstr "Continua" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:207 msgid "Reboot" -msgstr "Riavvia" +msgstr "Riavvio" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:125 msgid "Reboot Device to an Alternative Partition" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Riavvia nella partizione corrente" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:99 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:104 msgid "Rebooting…" -msgstr "" +msgstr "Riavvio…" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:38 msgid "Shutting down..." @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Stato" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:12 msgid "The Dual Boot Flag Partition: %s is not a block device." -msgstr "" +msgstr "La partizione Dual Boot Flag: %s non è un dispositivo a blocchi." #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:66 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:95 @@ -134,23 +134,24 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:10 msgid "Unable to find Device Board Name." -msgstr "" +msgstr "Nessuna corrispondenza per il nome della scheda del dispositivo." #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:11 msgid "Unable to find Dual Boot Flag Partition." -msgstr "" +msgstr "Nessuna corrispondenza per la partizione Dual Boot Flag." #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:14 msgid "Unable to obtain firmware environment variable: %s." -msgstr "" +msgstr "Impossibile ottenere la variabile d'ambiente firmware: %s." #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:13 msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition: %s." msgstr "" +"Impossibile impostare la partizione Dual Boot Flag per la partizione: %s." #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:15 msgid "Unable to set firmware environment variable: %s to %s." -msgstr "" +msgstr "Impossibile impostare la variabile d'ambiente firmware: %s a %s." #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:163 msgid "Unknown" @@ -167,6 +168,16 @@ msgid "" "back to the currently active partition.

Click \"Proceed\" below " "to reboot device to an alternative partition." msgstr "" +"ATTENZIONE: Una partizione alternativa potrebbe avere le proprie " +"impostazioni e un firmware completamente diverso.

Poiché la " +"configurazione di rete e l'SSID/password WiFi sulla partizione alternativa " +"potrebbero essere diversi, potrebbe essere necessario modificare le " +"impostazioni del computer per poter accedere al dispositivo una volta " +"riavviato.

Tenere anche presente che il firmware della " +"partizione alternativa potrebbe non fornire un modo semplice per modificare " +"la partizione attiva e avviare nuovamente la partizione attualmente " +"attiva.

Clicca su \"Continua\" qui sotto per riavviare il " +"dispositivo su una partizione alternativa." #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:47 msgid "" @@ -174,26 +185,33 @@ msgid "" "support power off.

Click \"Proceed\" below to power off your " "device." msgstr "" +"ATTENZIONE: Lo spegnimento potrebbe comportare invece un riavvio nel caso di " +"dispositivo che non supporta lo spegnimento.

Clicca su \"Continua" +"\" qui sotto per spegnere il tuo dispositivo." #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:71 msgid "Waiting for device..." -msgstr "" +msgstr "In attesa del dispositivo..." #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:216 msgid "Warning: Device (%s) is unknown or isn't a dual-partition device!" msgstr "" +"ATTENZIONE: Il dispositivo (%s) è sconosciuto oppure non è un dispositivo a " +"doppia partizione supportato!" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:193 msgid "Warning: There are unsaved changes that will get lost on reboot!" msgstr "" +"ATTENZIONE: sono presenti modifiche non salvate che andranno perse al " +"riavvio!" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:229 msgid "Warning: This system does not support powering off!" -msgstr "" +msgstr "ATTENZIONE: questo sistema non supporta lo spegnimento!" #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:217 msgid "Warning: Unable to obtain device information!" -msgstr "" +msgstr "ATTENZIONE: Impossibile ottenere informazioni sul dispositivo!" #~ msgid "Loading" #~ msgstr "Caricamento" diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/bg/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/bg/aria2.po index 02109544b0..5a81fd72fe 100644 --- a/applications/luci-app-aria2/po/bg/aria2.po +++ b/applications/luci-app-aria2/po/bg/aria2.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:77 msgid "Enable logging" -msgstr "" +msgstr "Разреши журнала" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:305 msgid "Enable peer exchange" diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/it/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/it/attendedsysupgrade.po index b2a27effc5..b36e6bcf3e 100644 --- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/it/attendedsysupgrade.po +++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/it/attendedsysupgrade.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: pisquan8 \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:15 msgid "Address" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Indirizzo del server sysupgrade" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:26 msgid "Advanced Mode" -msgstr "" +msgstr "Modalità avanzata" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:9 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:432 @@ -30,15 +30,15 @@ msgstr "Sysupgrade Assistito" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:10 msgid "Attendedsysupgrade Configuration." -msgstr "" +msgstr "Configurazione sysupgrade assistito." #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:157 msgid "Build Date" -msgstr "" +msgstr "Data build" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:229 msgid "Building firmware sysupgrade image" -msgstr "" +msgstr "Creazione dell'immagine firmware sysupgrade" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:202 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:369 @@ -62,23 +62,23 @@ msgstr "Configurazione" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:43 msgid "Could not reach API at \"%s\". Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Impossibile raggiungere l'API a \"%s\". Riprovare in seguito." #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:61 msgid "Downloading firmware from server to browser" -msgstr "" +msgstr "Download del firmware dal server al browser in corso" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:266 msgid "Error building the sysupgrade" -msgstr "" +msgstr "Errore durante la creazione del sysupgrade" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:41 msgid "Error connecting to upgrade server" -msgstr "" +msgstr "Errore durante la connessione al server di aggiornamento" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:89 msgid "Error during download of firmware. Please try again" -msgstr "" +msgstr "Errore durante il download del firmware. Riprova" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:150 msgid "File" @@ -86,47 +86,48 @@ msgstr "File" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:3 msgid "Grant UCI access to LuCI app attendedsysupgrade" -msgstr "" +msgstr "Concedere l'accesso UCI all'app LuCI attendedsysupgrade" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:211 msgid "Install Sysupgrade" -msgstr "" +msgstr "Installare sysupgrade" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:100 msgid "Installing the sysupgrade. Do not unpower device!" msgstr "" +"Installazione del sysupgrade. Non togliere l'alimentazione al dispositivo!" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:192 msgid "Keep settings and retain the current configuration" -msgstr "" +msgstr "Mantieni le impostazioni e conserva la configurazione corrente" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:359 msgid "New upgrade available" -msgstr "" +msgstr "Nuovo aggiornamento disponibile" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:384 msgid "No upgrade available" -msgstr "" +msgstr "Nessun aggiornamento disponibile" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:15 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Riepilogo" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:239 msgid "Please report the error message and request" -msgstr "" +msgstr "Si prega di segnalare il messaggio di errore e la richiesta" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:379 msgid "Request Sysupgrade" -msgstr "" +msgstr "Richiedi sysupgrade" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:225 msgid "Request in build queue position %s" -msgstr "" +msgstr "Richiesta nella posizione %s della coda di creazione immagine" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:240 msgid "Request to server:" -msgstr "" +msgstr "Richiesta al server:" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:155 msgid "SHA256" @@ -134,19 +135,19 @@ msgstr "SHA256" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:22 msgid "Search for new sysupgrades on opening the tab" -msgstr "" +msgstr "Cerca nuovi sysupgrade automaticamente all'apertura della scheda" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:448 msgid "Search for sysupgrade" -msgstr "" +msgstr "Cerca sysupgrade" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:21 msgid "Search on opening" -msgstr "" +msgstr "Cerca all'apertura" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:282 msgid "Searching for an available sysupgrade of %s - %s" -msgstr "" +msgstr "Ricerca di un sysupgrade disponibile per %s - %s" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:12 msgid "Server" @@ -155,10 +156,11 @@ msgstr "Server" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:27 msgid "Show advanced options like packge list modification" msgstr "" +"Mostra opzioni avanzate come la modifica dell'elenco dei pacchetti software" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:215 msgid "Successfully created sysupgrade image" -msgstr "" +msgstr "Immagine sysupgrade creata correttamente" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:159 msgid "Target" @@ -169,19 +171,23 @@ msgid "" "The attended sysupgrade service allows to easily upgrade vanilla and custom " "firmware images." msgstr "" +"Il servizio sysupgrade assistito consente di aggiornare facilmente le " +"immagini firmware vanilla e personalizzate." #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:386 msgid "The device runs the latest firmware version %s - %s" -msgstr "" +msgstr "Il dispositivo ha già la versione firmware più recente %s - %s" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:436 msgid "" "This is done by building a new firmware on demand via an online service." msgstr "" +"Questo viene fatto costruendo un nuovo firmware su richiesta tramite un " +"servizio online." #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:77 msgid "Uploading firmware from browser to device" -msgstr "" +msgstr "Caricamento del firmware dal browser al dispositivo" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:148 msgid "Version" @@ -189,7 +195,7 @@ msgstr "Versione" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:87 msgid "Wrong checksum" -msgstr "" +msgstr "Checksum errato" #~ msgid "attended sysupgrade via rpcd and luci" #~ msgstr "attesa sysupgrade via rpdcd e luci" diff --git a/applications/luci-app-banip/po/it/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/it/banip.po index dc68f2c3b9..698a56ebfb 100644 --- a/applications/luci-app-banip/po/it/banip.po +++ b/applications/luci-app-banip/po/it/banip.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-09 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: pisquan8 \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:710 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:718 @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-banip/luasrc/controller/banip.lua:7 #: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:19 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Riepilogo" #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:677 msgid "Parse only the last stated number of log entries for suspicious events." diff --git a/applications/luci-app-bcp38/po/bg/bcp38.po b/applications/luci-app-bcp38/po/bg/bcp38.po index eb7aede5f6..088fe7f3e5 100644 --- a/applications/luci-app-bcp38/po/bg/bcp38.po +++ b/applications/luci-app-bcp38/po/bg/bcp38.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -39,7 +39,6 @@ msgid "Blocked IP ranges" msgstr "" #: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:30 -#, fuzzy msgid "Enable" msgstr "Разрешаване" diff --git a/applications/luci-app-dcwapd/po/bg/dcwapd.po b/applications/luci-app-dcwapd/po/bg/dcwapd.po index 2c168ca178..6c1e1121a0 100644 --- a/applications/luci-app-dcwapd/po/bg/dcwapd.po +++ b/applications/luci-app-dcwapd/po/bg/dcwapd.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -52,7 +52,6 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:34 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:52 -#, fuzzy msgid "Enable" msgstr "Разрешаване" diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/bg/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/bg/ddns.po index cf71add577..892d7a7c41 100644 --- a/applications/luci-app-ddns/po/bg/ddns.po +++ b/applications/luci-app-ddns/po/bg/ddns.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:263 msgid "Global Settings" -msgstr "" +msgstr "Глобални настройки" #: applications/luci-app-ddns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ddns.json:3 msgid "Grant access to ddns procedures" diff --git a/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/bg/dnscrypt-proxy.po b/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/bg/dnscrypt-proxy.po index 12e99c5889..853d6c1cbc 100644 --- a/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/bg/dnscrypt-proxy.po +++ b/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/bg/dnscrypt-proxy.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-08-26 11:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:139 #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:161 @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/controller/dnscrypt-proxy.lua:20 msgid "View Logfile" -msgstr "" +msgstr "Виж журнал" #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/controller/dnscrypt-proxy.lua:25 msgid "View Resolver List" diff --git a/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/it/dnscrypt-proxy.po b/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/it/dnscrypt-proxy.po index ffbebd5bf5..f1282aa430 100644 --- a/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/it/dnscrypt-proxy.po +++ b/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/it/dnscrypt-proxy.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-05-15 14:32+0000\n" -"Last-Translator: Marco Mihai Condrache \n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" +"Last-Translator: pisquan8 \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:139 #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:161 @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/controller/dnscrypt-proxy.lua:19 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Riepilogo" #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:160 msgid "Please edit the file manually in the 'Advanced' section." diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/bg/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/bg/dockerman.po index 72804cee1f..a6032ac23f 100644 --- a/applications/luci-app-dockerman/po/bg/dockerman.po +++ b/applications/luci-app-dockerman/po/bg/dockerman.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:311 msgid "Start Time" -msgstr "" +msgstr "Начален час" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:780 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:781 diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/it/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/it/dockerman.po index 67e15e3430..74d8c3212d 100644 --- a/applications/luci-app-dockerman/po/it/dockerman.po +++ b/applications/luci-app-dockerman/po/it/dockerman.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: pisquan8 \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/controller/dockerman.lua:36 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Riepilogo" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:81 msgid "Parent Interface" diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/bg/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/bg/firewall.po index 51ca62dcb5..4b02629b4d 100644 --- a/applications/luci-app-firewall/po/bg/firewall.po +++ b/applications/luci-app-firewall/po/bg/firewall.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -263,7 +263,6 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:181 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:230 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:164 -#, fuzzy msgid "Enable" msgstr "Разрешаване" @@ -362,7 +361,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:449 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:263 msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "Петък" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:39 msgid "" @@ -591,7 +590,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:445 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:259 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Понеделник" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:269 @@ -733,7 +732,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:264 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Събота" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315 msgid "Set mark" @@ -813,7 +812,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:444 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:258 msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "Неделя" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:681 msgid "" @@ -850,7 +849,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:448 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:262 msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Четвъртък" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:183 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:137 @@ -911,7 +910,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:260 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Вторник" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/custom.js:19 msgid "Unable to save contents: %s" @@ -979,7 +978,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:261 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Сряда" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:253 diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/bg/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/bg/https-dns-proxy.po index 5c9240e893..33185ae175 100644 --- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/bg/https-dns-proxy.po +++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/bg/https-dns-proxy.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -111,7 +111,6 @@ msgid "Do not update configs" msgstr "" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:54 -#, fuzzy msgid "Enable" msgstr "Разрешаване" diff --git a/applications/luci-app-ltqtapi/po/it/ltqtapi.po b/applications/luci-app-ltqtapi/po/it/ltqtapi.po index 86c20b8120..52bafd0470 100644 --- a/applications/luci-app-ltqtapi/po/it/ltqtapi.po +++ b/applications/luci-app-ltqtapi/po/it/ltqtapi.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: pisquan8 \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/controller/ltqtapi.lua:17 #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/account.lua:7 @@ -21,19 +21,19 @@ msgstr "Raccolta dati..." #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/contact.lua:7 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contatto" #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/controller/ltqtapi.lua:18 msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "Contatti" #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/view/telephony_status.htm:20 msgid "Current Telephony State" -msgstr "" +msgstr "Stato attuale della telefonia" #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/contact.lua:14 msgid "Dial" -msgstr "" +msgstr "Chiama" #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/account.lua:14 msgid "Disabled" @@ -41,15 +41,15 @@ msgstr "Disabilitato" #: applications/luci-app-ltqtapi/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ltqtapi.json:3 msgid "Grant UCI access for luci-app-ltqtapi" -msgstr "" +msgstr "Concedere l'accesso UCI per luci-app-ltqtapi" #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/account.lua:7 msgid "Here You can specify the SIP account that you want to use." -msgstr "" +msgstr "Qui è possibile specificare l'account SIP da utilizzare." #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/contact.lua:7 msgid "Here You can specify the SIP contacts that you want to use." -msgstr "" +msgstr "Qui è possibile specificare i contatti SIP da utilizzare." #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/contact.lua:12 msgid "Name" @@ -61,19 +61,19 @@ msgstr "Password" #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/view/telephony_status.htm:24 msgid "Port1" -msgstr "" +msgstr "Porta1" #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/view/telephony_status.htm:25 msgid "Port2" -msgstr "" +msgstr "Porta2" #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/account.lua:11 msgid "Realm" -msgstr "" +msgstr "Dominio di protezione" #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/contact.lua:13 msgid "Shortdial" -msgstr "" +msgstr "Selezione breve" #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/contact.lua:16 msgid "Type" @@ -91,4 +91,4 @@ msgstr "Nome utente" #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/account.lua:4 #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/contact.lua:4 msgid "VoIP" -msgstr "" +msgstr "VoIP" diff --git a/applications/luci-app-minidlna/po/bg/minidlna.po b/applications/luci-app-minidlna/po/bg/minidlna.po index 965fa53976..454d795277 100644 --- a/applications/luci-app-minidlna/po/bg/minidlna.po +++ b/applications/luci-app-minidlna/po/bg/minidlna.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -45,7 +45,6 @@ msgid "Database directory" msgstr "" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:53 -#, fuzzy msgid "Enable" msgstr "Разрешаване" diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/it/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/it/mwan3.po index 7d95cb2399..93f0e3ecd2 100644 --- a/applications/luci-app-mwan3/po/it/mwan3.po +++ b/applications/luci-app-mwan3/po/it/mwan3.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-10 15:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: pisquan8 \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:19 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:92 msgid "Logging" -msgstr "Registrazione" +msgstr "Registrazione (log)" #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:22 msgid "Loglevel" @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mwan3.json:13 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Riepilogo" #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:79 msgid "Ping count" diff --git a/applications/luci-app-nextdns/po/it/nextdns.po b/applications/luci-app-nextdns/po/it/nextdns.po index 9932383d07..a82ecfd2b6 100644 --- a/applications/luci-app-nextdns/po/it/nextdns.po +++ b/applications/luci-app-nextdns/po/it/nextdns.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-09 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: pisquan8 \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:24 msgid "Configuration" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:15 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Riepilogo" #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:28 msgid "Report Client Info" diff --git a/applications/luci-app-nut/po/bg/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/bg/nut.po index 728215f0a0..feab0c582a 100644 --- a/applications/luci-app-nut/po/bg/nut.po +++ b/applications/luci-app-nut/po/bg/nut.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -112,7 +112,6 @@ msgid "Drop privileges to this user" msgstr "" #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40 -#, fuzzy msgid "Enable" msgstr "Разрешаване" @@ -145,7 +144,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10 msgid "Global Settings" -msgstr "" +msgstr "Глобални настройки" #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13 msgid "Go to NUT CGI" diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/bg/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/bg/olsr.po index 1408c18c91..beb50b532b 100644 --- a/applications/luci-app-olsr/po/bg/olsr.po +++ b/applications/luci-app-olsr/po/bg/olsr.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -120,7 +120,6 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdiface6.lua:35 #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdplugins.lua:15 #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdplugins6.lua:15 -#, fuzzy msgid "Enable" msgstr "Разрешаване" diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/it/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/it/olsr.po index 922db7932c..196d9fed20 100644 --- a/applications/luci-app-olsr/po/it/olsr.po +++ b/applications/luci-app-olsr/po/it/olsr.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: pisquan8 \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/overview.htm:157 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Riepilogo" #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/hna.htm:87 msgid "Overview of currently active OLSR host net announcements" diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/it/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/it/openvpn.po index e1b42b89b1..84d32ddc70 100644 --- a/applications/luci-app-openvpn/po/it/openvpn.po +++ b/applications/luci-app-openvpn/po/it/openvpn.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-06 16:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: pisquan8 \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:364 msgid "'net30', 'p2p', or 'subnet'" @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Ottimizza le scritture su TUN/TAP/UDP" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/view/openvpn/pageswitch.htm:11 msgid "Overview" -msgstr "Anteprima" +msgstr "Riepilogo" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:674 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:73 diff --git a/applications/luci-app-opkg/po/sv/opkg.po b/applications/luci-app-opkg/po/sv/opkg.po index c0b24687da..7508f2b9cb 100644 --- a/applications/luci-app-opkg/po/sv/opkg.po +++ b/applications/luci-app-opkg/po/sv/opkg.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-07 17:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Kristoffer Grundström \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1044 msgid "Actions" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" "Nedan är en lista på olika konfigurationsfiler som används av opkg. " "Använd opkg.conf för globala inställningar och customfeeds." "conf för anpassade filförrådsposter. Konfigurationen i de andra filerna " -"kan vara ändrade, men är oftast inte reserverad av sysupgrade" +"kan vara ändrade, men är oftast inte reserverad av sysupgrade." #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:697 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:743 @@ -79,9 +79,8 @@ msgid "Download and install package" msgstr "Ladda ner och installera paket" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:901 -#, fuzzy msgid "Errors" -msgstr "Fel" +msgstr "Felen" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:878 msgid "Executing package manager" @@ -213,7 +212,7 @@ msgstr "Ta bort…" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:665 msgid "Require approx. %.1024mB size for %d package(s) to install." -msgstr "" +msgstr "Kräver ungefär %.1024mB utrymme för att %d paket(en) ska installeras." #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:489 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:507 @@ -223,7 +222,7 @@ msgstr "Kräv version %h %h, installerade %h" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:512 msgid "" "Required dependency package %h is not available in any repository." -msgstr "" +msgstr "Paketet som behövs %h är inte tillgängligt i något filförråd." #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:480 msgid "Requires update to %h %h" @@ -342,7 +341,7 @@ msgstr "okänd" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:641 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:829 msgid "~%.1024mB compressed" -msgstr "" +msgstr "~%.1024mB komprimerat" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:639 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:827 diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/it/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/it/privoxy.po index eb6886126f..3d3ebe146e 100644 --- a/applications/luci-app-privoxy/po/it/privoxy.po +++ b/applications/luci-app-privoxy/po/it/privoxy.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: pisquan8 \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:104 msgid "Logging" -msgstr "Registrazione" +msgstr "Registrazione (log)" #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:339 msgid "Main actions file" diff --git a/applications/luci-app-qos/po/bg/qos.po b/applications/luci-app-qos/po/bg/qos.po index e8f6125a9a..be8cfa0b11 100644 --- a/applications/luci-app-qos/po/bg/qos.po +++ b/applications/luci-app-qos/po/bg/qos.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -39,7 +39,6 @@ msgid "Download speed (kbit/s)" msgstr "" #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:16 -#, fuzzy msgid "Enable" msgstr "Разрешаване" diff --git a/applications/luci-app-radicale/po/it/radicale.po b/applications/luci-app-radicale/po/it/radicale.po index bc265993f0..ff554ed5a3 100644 --- a/applications/luci-app-radicale/po/it/radicale.po +++ b/applications/luci-app-radicale/po/it/radicale.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: pisquan8 \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:533 msgid "Logging" -msgstr "Registrazione" +msgstr "Registrazione (log)" #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:235 msgid "Logon message" diff --git a/applications/luci-app-radicale2/po/it/radicale2.po b/applications/luci-app-radicale2/po/it/radicale2.po index 3964b4164c..c8409a1045 100644 --- a/applications/luci-app-radicale2/po/it/radicale2.po +++ b/applications/luci-app-radicale2/po/it/radicale2.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-20 20:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: pisquan8 \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/controller/radicale2.lua:29 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:6 msgid "Logging" -msgstr "Registrazione" +msgstr "Registrazione (log)" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:12 msgid "Logging File" @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:109 msgid "Realm" -msgstr "" +msgstr "Dominio di protezione" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:34 msgid "Redact passwords in logs" diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/it/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/it/shadowsocks-libev.po index 27f02d8813..5d8aab43c9 100644 --- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/it/shadowsocks-libev.po +++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/it/shadowsocks-libev.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-09 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: pisquan8 \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:45 msgid "-- instance type --" @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:115 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Riepilogo" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:248 msgid "Package is not installed" diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/bg/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/bg/simple-adblock.po index c1b53f0c90..e67150e319 100644 --- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/bg/simple-adblock.po +++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/bg/simple-adblock.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -154,7 +154,6 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:238 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:65 -#, fuzzy msgid "Enable" msgstr "Разрешаване" diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/bg/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/bg/statistics.po index 49029d23f7..bd153eda78 100644 --- a/applications/luci-app-statistics/po/bg/statistics.po +++ b/applications/luci-app-statistics/po/bg/statistics.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -277,7 +277,6 @@ msgid "Empty value = monitor all" msgstr "" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/curl.js:21 -#, fuzzy msgid "Enable" msgstr "Разрешаване" diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/it/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/it/statistics.po index ca2fa67a73..cbf362cd18 100644 --- a/applications/luci-app-statistics/po/it/statistics.po +++ b/applications/luci-app-statistics/po/it/statistics.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-17 06:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: pisquan8 \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:60 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Riepilogo" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:18 msgid "Percent values" diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/it/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/it/travelmate.po index b66fd7a520..832a1cf2ec 100644 --- a/applications/luci-app-travelmate/po/it/travelmate.po +++ b/applications/luci-app-travelmate/po/it/travelmate.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-18 16:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: pisquan8 \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-travelmate/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-travelmate.json:19 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Riepilogo" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:235 msgid "" diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/pt/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/pt/travelmate.po index 8d3d25ff2f..69cbfaf6fc 100644 --- a/applications/luci-app-travelmate/po/pt/travelmate.po +++ b/applications/luci-app-travelmate/po/pt/travelmate.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-20 12:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-21 15:39+0000\n" "Last-Translator: ssantos \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "MSCHAPV2" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:434 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:991 msgid "Mgmt. Frame Protection" -msgstr "" +msgstr "Gestão de proteção de datagrama" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:355 msgid "" diff --git a/applications/luci-app-ttyd/po/bg/ttyd.po b/applications/luci-app-ttyd/po/bg/ttyd.po index 279b218ac8..d497a23d92 100644 --- a/applications/luci-app-ttyd/po/bg/ttyd.po +++ b/applications/luci-app-ttyd/po/bg/ttyd.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -69,7 +69,6 @@ msgid "Do not allow websocket connection from different origin" msgstr "" #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:17 -#, fuzzy msgid "Enable" msgstr "Разрешаване" diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/bg/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/bg/unbound.po index 0841f2b0ee..7c1dd463e1 100644 --- a/applications/luci-app-unbound/po/bg/unbound.po +++ b/applications/luci-app-unbound/po/bg/unbound.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -185,7 +185,6 @@ msgid "Edit: Unbound" msgstr "" #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:39 -#, fuzzy msgid "Enable" msgstr "Разрешаване" diff --git a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/bg/vpn-policy-routing.po b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/bg/vpn-policy-routing.po index 0c5cb50792..59b42b974c 100644 --- a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/bg/vpn-policy-routing.po +++ b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/bg/vpn-policy-routing.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -142,7 +142,6 @@ msgid "Do not enforce policies when their gateway is down" msgstr "" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/buttons.htm:56 -#, fuzzy msgid "Enable" msgstr "Разрешаване" diff --git a/applications/luci-app-vpnbypass/po/bg/vpnbypass.po b/applications/luci-app-vpnbypass/po/bg/vpnbypass.po index ed362bf0fd..28c403a874 100644 --- a/applications/luci-app-vpnbypass/po/bg/vpnbypass.po +++ b/applications/luci-app-vpnbypass/po/bg/vpnbypass.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "Domains to be accessed directly, see %sREADME%s for syntax." msgstr "" #: applications/luci-app-vpnbypass/htdocs/luci-static/resources/vpnbypass/widgets.js:139 -#, fuzzy msgid "Enable" msgstr "Разрешаване" diff --git a/applications/luci-app-wifischedule/po/bg/wifischedule.po b/applications/luci-app-wifischedule/po/bg/wifischedule.po index ca1d3c7890..67665b79e7 100644 --- a/applications/luci-app-wifischedule/po/bg/wifischedule.po +++ b/applications/luci-app-wifischedule/po/bg/wifischedule.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -40,110 +40,111 @@ msgstr "Автоматично определяне на модулите" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:88 msgid "Disable wifi gracefully" -msgstr "" +msgstr "Деактивиране на Wifi търпеливо" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:95 +#, fuzzy msgid "Disabled wifi forced" -msgstr "" +msgstr "Деактивиран WiFi принудително" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:148 -#, fuzzy msgid "Enable" msgstr "Разрешаване" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:55 +#, fuzzy msgid "Enable Wifi Schedule" -msgstr "" +msgstr "Активиране на графика за Wifi" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:74 msgid "Enable logging" -msgstr "" +msgstr "Разреши журнала" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:235 msgid "Force disabling wifi even if stations associated" -msgstr "" +msgstr "Принудително деактивиране на Wi-Fi, дори ако има свързани станции" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:161 msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "Петък" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:48 msgid "Global Settings" -msgstr "" +msgstr "Глобални настройки" #: applications/luci-app-wifischedule/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wifischedule.json:3 msgid "Grant UCI access for luci-app-wifischedule" -msgstr "" +msgstr "Предоставяне на достъп до UCI за luci-app-wifischedule" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:157 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Понеделник" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:162 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Събота" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:31 msgid "Schedule" -msgstr "" +msgstr "График" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:142 msgid "Schedule events" -msgstr "" +msgstr "Планиране на събития" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:196 msgid "Start Time" -msgstr "" +msgstr "Начален час" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:167 msgid "Start WiFi" -msgstr "" +msgstr "Стартиране на WiFi" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:230 msgid "Stop Time" -msgstr "" +msgstr "Време за спиране" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:201 msgid "Stop WiFi" -msgstr "" +msgstr "Спиране на WiFi" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:163 msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "Неделя" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:33 msgid "The value %s is invalid" -msgstr "" +msgstr "Стойността %s е невалидна" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:160 msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Четвъртък" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:158 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Вторник" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:102 msgid "Unload Modules (experimental; saves more power)" -msgstr "" +msgstr "Изключване на модулите (експериментално; спестява повече енергия)" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:33 msgid "View Cron Jobs" -msgstr "" +msgstr "Виж Cron Задачите" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:32 msgid "View Logfile" -msgstr "" +msgstr "Виж журнал" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:159 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Сряда" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:27 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:39 msgid "Wifi Schedule" -msgstr "" +msgstr "WiFi график" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:39 msgid "Wifi Schedule Logfile" -msgstr "" +msgstr "журнал на Wifi график" diff --git a/modules/luci-base/po/bg/base.po b/modules/luci-base/po/bg/base.po index da41059888..d69db35418 100644 --- a/modules/luci-base/po/bg/base.po +++ b/modules/luci-base/po/bg/base.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -2081,7 +2081,6 @@ msgstr "Спешен случай" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:897 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:937 -#, fuzzy msgid "Enable" msgstr "Разрешаване" @@ -2408,7 +2407,7 @@ msgstr "Очакване: непразна стойност" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:50 msgid "Expires" -msgstr "" +msgstr "Изтича" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:679 msgid "" @@ -2794,7 +2793,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:146 msgid "Global Settings" -msgstr "" +msgstr "Глобални настройки" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1430 msgid "Global network options" diff --git a/modules/luci-base/po/it/base.po b/modules/luci-base/po/it/base.po index df8b169cc6..5329fafa52 100644 --- a/modules/luci-base/po/it/base.po +++ b/modules/luci-base/po/it/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-20 20:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" "Last-Translator: pisquan8 \n" "Language-Team: Italian " "\n" @@ -231,8 +231,7 @@ msgstr "Esiste già una directory con lo stesso nome del file." #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2671 msgid "A new login is required since the authentication session expired." msgstr "" -"È necessario rifare il login in quanto la sessione di autenticazione è " -"scaduta." +"È necessario un nuovo login poiché la sessione di autenticazione è scaduta." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1464 msgid "A43C + J43 + A43" @@ -964,7 +963,7 @@ msgstr "Dispositivo base" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:974 msgid "Beacon Interval" -msgstr "" +msgstr "Intervallo Beacon" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:352 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:46 @@ -1364,6 +1363,13 @@ msgid "" "the basic rate. Supported rates lower than the minimum basic rate are not " "offered." msgstr "" +"Configura le velocità in base alla densità delle celle di copertura. Normale " +"configura le velocità di base a 6, 12, 24 Mbps se le velocità 802.11b legacy " +"non sono utilizzate, altrimenti a 5,5, 11 Mbps. Alta configura le velocità " +"di base a 12, 24 Mbps se le velocità 802.11b legacy non sono utilizzate, " +"altrimenti alla velocità di 11 Mbps. Molto Alta configura 24 Mbps come " +"velocità di base. Non sono offerte velocità supportate inferiori alle " +"velocità di base." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:775 msgid "" @@ -1465,7 +1471,7 @@ msgstr "Codice Nazione" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:953 msgid "Coverage cell density" -msgstr "" +msgstr "Densità celle di copertura" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:580 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2023 @@ -1721,7 +1727,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:222 msgid "Design" -msgstr "Design" +msgstr "Tema" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:715 msgid "Designated master" @@ -1794,7 +1800,7 @@ msgstr "Dispositivo irraggiungibile!" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:53 msgid "Device unreachable! Still waiting for device..." -msgstr "" +msgstr "Dispositivo non raggiungibile! Ancora in attesa del dispositivo..." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1224 msgid "Devices" @@ -2631,7 +2637,7 @@ msgstr "Forza" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:971 msgid "Force 40MHz mode" -msgstr "" +msgstr "Forza 40MHz" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1231 msgid "Force CCMP (AES)" @@ -2982,7 +2988,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:956 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Alta" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:56 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2151 @@ -3682,7 +3688,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:228 msgid "Keep settings and retain the current configuration" -msgstr "" +msgstr "Mantieni le impostazioni e conserva la configurazione corrente" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:20 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:60 @@ -3903,7 +3909,7 @@ msgstr "Elenco di domini per cui consentire risposte RFC1918." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:288 msgid "List of domains to force to an IP address." -msgstr "" +msgstr "Elenco di domini da forzare a un indirizzo IP." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:281 msgid "List of upstream resolvers to forward queries to." @@ -4017,7 +4023,7 @@ msgstr "Server locale" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:311 msgid "Local service only" -msgstr "" +msgstr "Solo servizio locale" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:383 msgid "Localise queries" @@ -4037,7 +4043,7 @@ msgstr "Logga richieste" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:109 msgid "Logging" -msgstr "Registrazione" +msgstr "Registrazione (log)" #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:57 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:57 @@ -4592,8 +4598,8 @@ msgid "" "Never forward matching domains and subdomains, resolve from DHCP or hosts " "files only." msgstr "" -"Specifiche dominio locale. I nomi di dominio corrispondenti a questi criteri " -"non sono mai inoltrate e risolti solo da DHCP o file hosts" +"Non inoltrare mai domini e sottodomini corrispondenti, risolvere solo da " +"DHCP o file hosts." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1134 msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s" @@ -4953,7 +4959,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:128 msgid "Optional, free-form notes about this device" -msgstr "" +msgstr "Facoltativo, note in forma libera su questo dispositivo" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:97 msgid "" @@ -5141,7 +5147,7 @@ msgstr "Sovrascrivi la tabella usata per le route interne" #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:3 msgid "Overview" -msgstr "Riassunto" +msgstr "Riepilogo" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2742 msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?" @@ -5685,14 +5691,14 @@ msgstr "Protezione rebind" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:20 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:126 msgid "Reboot" -msgstr "Riavvia" +msgstr "Riavvio" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:153 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:162 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:46 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:51 msgid "Rebooting…" -msgstr "" +msgstr "Riavvio…" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:21 msgid "Reboots the operating system of your device" @@ -6805,7 +6811,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:75 msgid "Sync with NTP-Server" -msgstr "" +msgstr "Sincronizza con il server NTP" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:67 msgid "Sync with browser" @@ -7148,6 +7154,13 @@ msgid "" "segments. Often there is by default one Uplink port for a connection to the " "next greater network like the internet and other ports for a local network." msgstr "" +"Le porte di rete di questo dispositivo possono essere combinate in diverse " +"VLAN in cui " +"i computer possono comunicare direttamente tra loro. Le VLAN sono spesso usate per " +"separare segmenti di rete differenti. Spesso c'è di default una porta Uplink " +"per una connessione alla rete più ampia come internet e altre porte per una " +"rete locale." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:569 msgid "The query response interval must be lower than the query interval value" @@ -7380,7 +7393,7 @@ msgstr "Fuso orario" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2679 msgid "To login…" -msgstr "" +msgstr "Vai al login…" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:400 msgid "" @@ -7894,7 +7907,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:173 msgid "VLANs on %q" -msgstr "VLANs su %q" +msgstr "LAN virtuali (VLANs) su %q" #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:54 msgid "VPN" @@ -7990,7 +8003,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:957 msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "Molto Alta" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:348 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1377 @@ -8042,7 +8055,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:47 msgid "Waiting for device..." -msgstr "" +msgstr "In attesa del dispositivo..." #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:175 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:185 @@ -8052,6 +8065,8 @@ msgstr "Avviso" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:26 msgid "Warning: There are unsaved changes that will get lost on reboot!" msgstr "" +"ATTENZIONE: sono presenti modifiche non salvate che andranno perse al " +"riavvio!" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:37 msgid "Weak" -- 2.30.2