luci-app-firewall: fix setting unspecified zone on forwardings