[packages] netatalk: fix PKG_VERSION variable