gpio: stm32_gpio: do not mix error code types