rule.uc: always format ICMP type/code list as set