realtek: ensure output drivers are enabled in RTL8231