yate: updates yate to 5.4.2. This fixes #14