bcm63xx: switch to standard nand_do_upgrade