baresip: add DTMF input/output module