ath9k: merge a channel change fix from linux-wireless (backport of r29684)