plat: xilinx: zynqmp: Initialize IPI table from zynqmp_config_setup()