relayd: move the interface fixup to the right place