protocols: fix interface.ipv6 vs. device.ipv6 option conflict