Upgrade sane-backeds to 1.0.18, also install headers and libraries (#2960)