luci-app-ocserv: remove unneeded br element from template