brcm2708: use BuildDTB in image/Makefile