python-pyfuse3: Update to 3.3.0, update list of dependencies