vpnbypass: remove problematic sed command from Makefile