build: have scripts/feeds honor all toplevel .mk-files of a feed