erlang: remove CFLAGS modification since it has been fixed in the upstream