net/quagga: fix memory leak when deleting a community