CONTRIBUTING.md: clarify pull request commit requirements