xxhash: switch to local git tarballs