kernel: backport upstream bridge multicast snooping fixes