luci-proto-wireguard: remove MTU limit