ltq-adsl-app: use ubus to provide metrics