Add cert_create tool support for RSA key sizes