[packages] xorg-server: define IF_MASK and IF_IOPL if required (closes #4473)