openthread-br: remove superseded patch