gdisk: Use libpopt instead of popt as dependency