luci-app-aria2: fix incorrect "Extra Settings" section option name