shadow: add chpasswd, et al to list of applets