luci-proto-modemmanager: add modem specific error messages.