beanstalkd: switch to xz compression and add PKG_HASH