mail/emailrelay: tune up initscript and config