babeld: use an array for routing lists