luaposix: move PKG_BUILD_DEPENDS to generic part of Makefile