CI: add PKG-INFO metadata file