batmand: adjust folder name to application name