MAINTAINERS: updated email addresses