babeld: tweak configuration for source-specific features