scripts/feeds: add support for optionally using a full clone of git repositories