firmware-utils: mksenaofw: rework option validation