fix df -h output (closes: #5290)