build: remove separate /install step for host builds