toolchain/musl: bump to version 1.1.23