tools/mtd-utils: avoid linking libm statically