generic: update gpio_buttons driver