build: set QUILT=1 automatically when calling package host build refresh