kernel: bridge, multicast-to-unicast: fix echoes on STA